Tibetan ཏཱ་ལའི་བླ་མ

← Tibetan བླ་མ (mention)

← Mongolian ᠳᠠᠯᠠᠢ (borrowed)

→ English Dalai Lama (mention)

→ Corsican Dalaï Lama (borrowed)

→ Esperanto dalai-lamao (borrowed)

→ French dalaï-lama (borrowed)

→ Irish Dalaí Láma (derived)

→ Dutch dalai lama (borrowed)

→ Polish dalajlama (borrowed)

→ Portuguese dalai lama (borrowed)

→ Chinese 達賴喇嘛 (borrowed)