Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Tibetan བླ་མ
← Tibetan བླ (compound)
← Tibetan མ (compound)

→ English lama (borrowed)
→ English Dalai Lama (mention)
→ English Panchen Lama (cognate)
→ Tibetan ཏཱ་ལའི་བླ་མ (mention)
→ Tibetan པན་ཆེན་བླ་མ (mention)
→ Corsican lama (derived)
→ Welsh lama (derived)
→ German Lama (derived)
→ Greek λάμα (derived)
→ Finnish lama (derived)
→ French lama (derived)
→ Irish Dalaí Láma (cognate)
→ Hungarian láma (derived)
→ Italian lama (derived)
→ Kazakh лама (derived)
→ Korean 라마 (borrowed)
→ Norwegian Bokmål lama (derived)
→ Nepali लामा (borrowed)
→ Dutch lama (derived)
→ Norwegian Nynorsk lama (derived)
→ Polish lama (derived)
→ Portuguese lama (borrowed)
→ Russian лама (derived)
→ Slovene lama (derived)
→ Telugu దలైలామా (mention)
→ Thai ลามะ (borrowed)
→ Vietnamese lạt-ma (borrowed)
→ Wutunhua lama (borrowed)
→ Chinese 喇嘛 (borrowed)