Assamese আপুনি

← Bengali আপনি (cognate)

← Hindi आप (cognate)

← Magadhi Prakrit 𑀅𑀧𑁆𑀧𑀡 (inherited)

← Early Assamese আপুনি (inherited)

← Sanskrit आत्मन् (inherited)

← Sanskrit आत्मन् (inherited(as/inc-oas))

← Sylheti ꠀꠙꠘꠦ (cognate)

→ Assamese আপোনালোক (compound)

→ Magahi 𑂃𑂣𑂢𑂵 (cognate)

→ Sylheti ꠀꠙꠘꠦ (cognate)