Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Urdu پتا
Proto-Indo-Iranian *pHtā́ (derived)
Proto-Indo-European *ph₂tḗr (derived)
Sanskrit पत्रक (inherited)
Sanskrit पितृ (borrowed)
Urdu پتر (link)
Urdu پدر (link)
Urdu باپ (link)
Urdu بابا (link)
Urdu ابا (link)
Urdu والد (link)

Urdu پادری (doublet)