Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Urdu ـی
← Arabic ـِيّ (borrowed)
← Persian ـی (borrowed)
← Middle Persian 𐭩𐭧 (derived)
← Sauraseni Prakrit -𑀇𑀅 (inherited)
← Sanskrit -इक (inherited)
← Sanskrit -ईय (inherited)
← Sanskrit -इन् (borrowed)

→ Urdu گلابی (suffix)
→ Urdu قرمزی (suffix)
→ Urdu مسیحی (affix)
→ Urdu علمی (affix)
→ Urdu روشنی (suffix)
→ Urdu اداسی (suffix)
→ Urdu جوہری (affix)
→ Urdu بت پرستی (suffix)
→ Urdu تنظیمی (affix)
→ Urdu ادارتی (suffix)
→ Urdu اتحادی (affix)
→ Urdu آسمانی (suffix)
→ Urdu سرمئی (suffix)
→ Urdu فالسئی (suffix)
→ Urdu انگوری (suffix)
→ Urdu تندرستی (suffix)
→ Urdu جامنی (suffix)
→ Urdu ساتھی (suffix)
→ Urdu کپاسی (affix)
→ Urdu تاناشاہی (suffix)
→ Urdu بادامی (suffix)
→ Urdu تاڑی (affix)
→ Urdu مطلق العنانی (suffix)
→ Urdu قوم پرستی (suffix)
→ Urdu جنتی (affix)