Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Thai กาแฟ
Arabic قَهْوَة (derived)
French café (borrowed)
Italian caffè (borrowed)
Ottoman Turkish قهوه (derived)
Turkish kahve (cognate)

Northern Thai ᨠᩣᨼᩯ (borrowed)
Thai กาแฟเย็น (compound)
Thai โต๊ะกาแฟ (compound)
Thai เครื่องชงกาแฟ (compound)
Thai กาแฟขี้ชะมด (compound)