Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Swedish afton
← Danish aften (cognate)
← German Abend (cognate)
← English even (cognate)
← English evening (mention)
← Proto-Germanic *ēbanþs (inherited)
← Old Swedish aptan (inherited)
← Old Swedish aftan (mention)
← Old Swedish afton (mention)
← Proto-Indo-European *h₁epi (derived)
← Icelandic aftann (cognate)
← Norwegian Bokmål aften (cognate)
← Dutch avond (cognate)
← Norwegian Nynorsk aftan (cognate)
← Old Norse aptann (inherited)

→ Old English æfen (cognate)
→ Danish aften (cognate)
→ German Abend (cognate)
→ Finnish aatto (borrowed)
→ Faroese aftan (mention)
→ Ingrian aatto (derived)
→ Norwegian Nynorsk aftan (cognate)
→ Old Saxon avand (mention)
→ Swedish morse (mention)
→ Swedish julafton (compound)
→ Swedish i morse (mention)
→ Swedish nyårsafton (affix)
→ Swedish aftonklänning (compound)
→ Swedish aftonfalk (affix)
→ Swedish i afse (mention)
→ Swedish afse (mention)