Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sumerian 𒁾

→ English divan (derived)
→ Akkadian 𒁾 (borrowed)
→ Akkadian 𒁾 (orthographic borrowing)
→ Akkadian ṭuppum (borrowed)
→ Arabic وزير (derived)
→ Arabic أدب (derived)
→ Arabic زبور (derived)
→ Arabic دف (derived)
→ Arabic طوب (derived)
→ Arabic طابع (derived)
→ Aramaic דפא (derived)
→ Assamese লিপি (derived)
→ Bengali লিপি (derived)
→ Spanish aduana (derived)
→ Persian دف (derived)
→ Persian ادب (derived)
→ Ancient Greek διφθέρα (cognate)
→ Gujarati લિપિ (derived)
→ Hebrew דף (derived)
→ Hebrew תוף (mention)
→ Hindi लिपि (derived)
→ Hindi डफ (derived)
→ Ashokan Prakrit 𑀮𑀺𑀧𑀺 (derived)
→ Ashokan Prakrit 𐨡𐨁𐨤𐨁 (borrowed)
→ Italian divano (derived)
→ Marathi लिपी (derived)
→ Ottoman Turkish دف (derived)
→ Middle Persian 𐭣𐭯𐭩𐭥𐭥 (derived)
→ Middle Persian dywʾn' (derived)
→ Portuguese adufe (derived)
→ Old Portuguese adufe (derived)
→ Russian диван (derived)
→ Sanskrit लिपि (derived)
→ Sumerian 𒄀𒁾𒁀 (compound)
→ Sumerian 𒁾𒊬 (compound)
→ Classical Syriac ܛܒܥܐ (derived)
→ Aghwan 𐕁𐔼𐕗 (link)