Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit -अन

Hindi -ना (inherited)
Hindi लांछन (affix)
Sanskrit मान (suffix)
Sanskrit मरण (suffix)
Sanskrit पलायन (affix)
Sanskrit वदन (affix)
Sanskrit भजन (affix)
Sanskrit आयतन (compound)
Sanskrit उपार्जन (affix)
Sanskrit अयन (affix)
Sanskrit स्वेदन (affix)
Sanskrit संवर्धन (affix)
Sanskrit भर्त्सन (affix)
Sanskrit आञ्छन (affix)
Sanskrit लाञ्छन (affix)
Sanskrit संवहन (affix)
Sanskrit आहरण (affix)
Sanskrit मदन (suffix)
Sanskrit विरोचन (affix)
Urdu بهرن (mention)