Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit वर्ण
Avestan 𐬬𐬀𐬭𐬆𐬥𐬀𐬵 (cognate)
Proto-Indo-Iranian *wárnas (inherited)
Proto-Indo-European *welh₁- (root)
Proto-Indo-European *welh₁- (derived)

English varna (mention)
Assamese বৰণ (derived)
Gujarati વર્ણ (borrowed)
Gujarati વાન (derived)
Hindi सोना (affix)
Hindi वर्ण (borrowed)
Hindi बान (derived)
Hindi सवर्ण (affix)
Indonesian warna (derived)
Indonesian warna bahasa (compound)
Javanese werna (derived)
Khmer ពណ៌ (derived)
Khmer វណ្ណ (borrowed)
Kannada ಬಣ್ಣ (derived)
Kannada ವರ್ಣ (borrowed)
Latin vernix (derived)
Malay warna (borrowed)
Malay rona (mention)
Pali vaṇṇa (inherited)
Maharastri Prakrit 𑀯𑀡𑁆𑀡 (inherited)
Sanskrit सुवर्ण (compound)
Sanskrit वर्णमाला (compound)
Santali ᱵᱳᱨᱳᱱ (derived)
Tamil பணம் (derived)
Telugu వర్ణము (mention)
Telugu వర్ణమాల (mention)
Telugu వర్ణక్రమము (mention)
Telugu వర్ణాంధత్వము (mention)
Telugu వివర్ణము (mention)
Telugu వర్ణించు (mention)
Ternate warna (derived)
Thai สุพรรณ (mention)
Thai วรรณะ (borrowed)
Thai วรรณ (borrowed)
Thai สุวรรณ (mention)
Urdu سونا (affix)