Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit महिष
Proto-Indo-Iranian *maȷ́ʰišás (inherited)
Proto-Indo-Aryan *maźʰiṣás (inherited)
Proto-Indo-European (inherited)
Proto-Indo-European *méǵh₂s (mention)

Assamese ম’হ (inherited)
Assamese মৈহ (derived)
Bengali মহিষ (borrowed)
Bengali ভইষ (derived)
Tibetan མ་ཧེ (cognate)
Bodo (India) मोसौ (derived)
Prakrit 𑀫𑀳𑀺𑀲 (inherited)
Kachchi મે (derived)
Khowar گَمےۨش (inherited)
Konkani म्हस (inherited)
Kashmiri مٲش (inherited)
Kashmiri मऻश (inherited)
Pali mahiṃsa (inherited)
Pashto مېښه (cognate)
Saurashtra ꢩꢾꢫꢶꢱ꣄ (derived)