Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit नमस्कार
Sanskrit नमस् (mention)
Sanskrit कार (mention)

English namaskar (borrowed)
English Sun Salutation (mention)
Bengali নমস্কার (borrowed)
Hindi नमस्कार (borrowed)
Indonesian namaskara (derived)
Malayalam നമസ്കാരം (borrowed)
Nepali नमस्कार (borrowed)
Punjabi ਨਮਸਕਾਰ (derived)
Telugu నమస్కారము (mention)
Telugu నమస్కరించు (mention)
Thai นมัสการ (borrowed)