Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit कार
← Proto-Indo-Iranian *kar- (root)
← Proto-Indo-Aryan *kar- (root)
← Proto-Indo-European *kʷer- (root)
← Sanskrit कृ (root)

→ English namaskar (affix)
→ Balinese ᬓᬵᬭ (derived)
→ Hindi प्यार (mention)
→ Hindi कार (cognate)
→ Hindi कार (borrowed)
→ Hindi हथियार (compound)
→ Hindi विकार (affix)
→ Hindi सुधारना (compound)
→ Hindi बंजारा (mention)
→ Indonesian namaskara (compound)
→ Khmer ការ (borrowed)
→ Khmer តុលាការ (mention)
→ Khmer ករ (borrowed)
→ Lao ການ (borrowed)
→ Marathi हत्यार (compound)
→ Punjabi کمہیار (compound)
→ Pali kāra (inherited)
→ Sanskrit डकार (compound)
→ Sanskrit अकार (compound)
→ Sanskrit विकार (prefix)
→ Sanskrit नमस्कार (mention)
→ Sanskrit आकार (compound)
→ Sanskrit बहिष्कार (compound)
→ Sanskrit ककार (compound)
→ Sanskrit खकार (compound)
→ Sanskrit गकार (compound)
→ Sanskrit घकार (compound)
→ Sanskrit हकार (compound)
→ Sanskrit ङकार (compound)
→ Sanskrit चकार (compound)
→ Sanskrit छकार (compound)
→ Sanskrit जकार (compound)
→ Sanskrit झकार (compound)
→ Sanskrit ञकार (compound)
→ Sanskrit यकार (compound)
→ Sanskrit शकार (compound)
→ Sanskrit अयस्कार (compound)
→ Sanskrit समकार (prefix)
→ Sanskrit अलंकार (compound)
→ Sanskrit ओकार (compound)
→ Sanskrit सकार (compound)