Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit त्रि
← Old English þrēo (cognate)
← English three (cognate)
← Ancient Greek τρεῖς (cognate)
← Proto-Indo-Iranian *tráyas (inherited)
← Proto-Indo-Aryan *tráyas (inherited)
← Proto-Indo-European *tréyes (inherited)
← Latin trēs (cognate)

→ English Tripura (mention)
→ Avestan 𐬚𐬭𐬌 (cognate)
→ Assamese তিনি (derived)
→ Bhojpuri तीन (derived)
→ Bengali তিন (inherited)
→ Bengali ত্রিপত্র (derived)
→ Dhivehi ތިން (inherited)
→ Persian سه (cognate)
→ Ancient Greek τρεῖς (cognate)
→ Hindi तीन (inherited)
→ Indonesian tri (derived)
→ Ashokan Prakrit 𑀢𑀺𑀁𑀦𑀺 (mention)
→ Ashokan Prakrit 𐨟𐨿𐨪𐨩𐨆 (mention)
→ Kholosi tereda (inherited)
→ Prakrit 𑀢𑀑 (mention)
→ Kachchi ત્રે (derived)
→ Kalasha tre (inherited)
→ Khmer ត្រី (borrowed)
→ Kashmiri ترٛےٚ (inherited)
→ Kashmiri त्रॆ (inherited)
→ Latin tres (cognate)
→ Malay tri (derived)
→ Malay tri- (mention)
→ Malay تري (mention)
→ Malay تري- (mention)
→ Burmese တြိ (borrowed)
→ Punjabi ਤਿੰਨ (inherited)
→ Pali ti (inherited)
→ Pashto درې (cognate)
→ Rohingya tin (derived)
→ Kalo Finnish Romani triin (inherited)
→ Caló trin (mention)
→ Domari taranes (inherited)
→ Romani trin (inherited)
→ Sanskrit त्रिपाद (compound)
→ Sanskrit त्रिशूल (affix)
→ Sanskrit त्रिष्टुभ् (compound)
→ Sanskrit त्रयोदश (mention)
→ Sanskrit त्रयोविंशति (mention)
→ Sanskrit ताण्डव (mention)
→ Sanskrit त्र्यम्बक (affix)