Ashokan Prakrit 𑀢𑀺𑀁𑀦𑀺

← Proto-Indo-Iranian *tráyas (inherited)

← Proto-Indo-Aryan *tráyas (inherited)

← Proto-Indo-European *tréyes (inherited)

← Pali tīṇi (cognate)

← Sanskrit त्रीणि (inherited)

← Sanskrit त्रि (mention)

→ Prakrit 𑀢𑀺𑀡𑁆𑀡𑀺 (inherited)

→ Caló trin (inherited)