Sanskrit तथागत

← Pali tathāgata (cognate)

← Sanskrit तथा (compound)

← Sanskrit आगत (compound)

← Sanskrit तथा (compound)

← Sanskrit गत (compound)

→ Japanese 大日如来 (calque)

→ Japanese 如来 (calque)

→ Japanese 不空成就如来 (derived)

→ Thai ตถาคต (borrowed)

→ Chinese 如來 (calque)