Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Sanskrit
चतुष्क
→
English
chowk
(derived)
→
Assamese
চকী
(derived)
→
Assamese
চৌকা
(inherited)
→
Assamese
চৌক
(inherited)
→
Hindi
चौड़ा
(cognate)
→
Hindi
चौक
(derived)
→
Hindi
चौकी
(derived)
→
Hindi
चौका
(inherited)
→
Prakrit
𑀘𑀉𑀓𑁆𑀓
(inherited)
→
Kannada
ಚೌಕ
(derived)
→
Marathi
चौक
(derived)
→
Old Marathi
𑘓𑘼𑘎
(inherited)