Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Portuguese -ete
English -ette (borrowed)
French -ette (borrowed)
French -et (mention)
French -et (mention)
Italian -etto (borrowed)
Latin -itta (derived)
Portuguese -ito (doublet)

Portuguese boquete (affix)
Portuguese -ão (link)
Portuguese periguete (affix)
Portuguese ramalhete (affix)
Portuguese ninjete (affix)
Portuguese livrete (affix)
Portuguese piriguete (affix)
Portuguese peguete (affix)
Portuguese joguete (affix)
Portuguese chefete (affix)