Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Middle Persian pnyl
Proto-Indo-Iranian *nayH- (derived)
Proto-Iranian *nayH- (mention)
Proto-Iranian *pati- (mention)
Sanskrit नवनीत (cognate)

Dzongkha པ་ནིར (derived)
Persian پنیر (inherited)
Hindi पनीर (derived)
Northern Kurdish penêr (cognate)
Northern Kurdish penîr (derived)
Old Armenian պանիր (cognate)