Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Latin
rēs pūblica
→
English
res publica
(borrowed)
→
Afrikaans
republiek
(mention)
→
Arabic
جمهورية
(cognate)
→
Arabic
جمهوري
(cognate)
→
Asturian
república
(mention)
→
Catalan
república
(mention)
→
Spanish
república
(mention)
→
West Frisian
republyk
(derived)
→
Galician
república
(mention)
→
Indonesian
republik
(mention)
→
Italian
repubblica
(mention)
→
Italian
republica
(mention)
→
Dutch
republiek
(mention)
→
Portuguese
república
(mention)
→
Russian
Речь Посполитая
(derived)