Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin pictor
Latin (suffix)
Latin tor (suffix)
Latin pingō (mention)

English pictorial (mention)
English pictoral (derived)
Catalan pintor (inherited)
Catalan pictòric (derived)
Cebuano pintor (derived)
Danish pittoresk (derived)
Dalmatian depentaur (inherited)
Dalmatian pentaur (inherited)
Spanish pintor (inherited)
French peintre (inherited)
Middle French paintre (inherited)
Friulian pitôr (derived)
Irish Péintéir (calque)
Galician pintor (inherited)
Italian pittore (mention)
Latin Pictor (mention)
Norwegian Bokmål pittoresk (derived)
Norwegian Nynorsk pittoresk (derived)
Norman peintre (inherited)
Portuguese pintor (inherited)
Romanian pictor (borrowed)