Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Latin
pictor
←
Latin
(suffix)
←
Latin
tor
(suffix)
←
Latin
pingō
(mention)
→
English
pictorial
(mention)
→
English
pictoral
(derived)
→
Catalan
pintor
(inherited)
→
Catalan
pictòric
(derived)
→
Cebuano
pintor
(derived)
→
Danish
pittoresk
(derived)
→
Dalmatian
depentaur
(inherited)
→
Dalmatian
pentaur
(inherited)
→
Spanish
pintor
(inherited)
→
French
peintre
(inherited)
→
Middle French
paintre
(inherited)
→
Friulian
pitôr
(derived)
→
Irish
Péintéir
(calque)
→
Galician
pintor
(inherited)
→
Italian
pittore
(mention)
→
Latin
Pictor
(mention)
→
Norwegian Bokmål
pittoresk
(derived)
→
Norwegian Nynorsk
pittoresk
(derived)
→
Norman
peintre
(inherited)
→
Portuguese
pintor
(inherited)
→
Romanian
pictor
(borrowed)