Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin opium
Ancient Greek ὄπιον (borrowed)
Ancient Greek ὀπός (mention)
Proto-Indo-European *sokʷos (derived)

English opium (borrowed)
Catalan opi (derived)
Spanish opio (derived)
Hungarian ópium (borrowed)
Icelandic ópíum (borrowed)
Italian oppio (borrowed)
Latin opiatus (mention)
Marshallese wōpiem̧ (derived)
Marshallese opiem̧ (derived)
Norwegian Bokmål opium (derived)
Dutch opium (derived)
Norwegian Nynorsk opium (derived)
Romanian opiu (borrowed)
Russian опиум (borrowed)
Slovak ópium (borrowed)
Tagalog opyum (derived)