Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin asinus
← Ancient Greek ὄνος (cognate)
← Sumerian 𒀲 (cognate)

→ English ass (derived)
→ English easel (mention)
→ English pons asinorum (mention)
→ English asinary (mention)
→ San Pedro Amuzgos Amuzgo snon (derived)
→ Bulgarian осел (derived)
→ Breton azen (borrowed)
→ Catalan ase (inherited)
→ Catalan Nils (inherited)
→ Cebuano asno (derived)
→ Corsican asinu (inherited)
→ Czech osel (mention)
→ Welsh asyn (derived)
→ Esperanto azeno (derived)
→ Spanish asno (derived)
→ Basque asto (derived)
→ Finnish aasi (derived)
→ Faroese asni (derived)
→ French âne (inherited)
→ Middle French asne (inherited)
→ Old French asne (inherited)
→ Galician asno (inherited)
→ Ancient Greek ὄνος (cognate)
→ Icelandic asni (derived)
→ Italian asino (inherited)
→ Italian asina (mention)
→ Latin asininus (suffix)
→ Latin asellus (affix)
→ Latin asilus (mention)
→ Latin Asinius (affix)
→ Ladino azno (derived)
→ Ligurian âze (inherited)
→ Classical Nahuatl axnoh (derived)
→ Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl axno (derived)
→ Norwegian Nynorsk asen (borrowed)
→ Old Norse asni (derived)
→ Norman âne (inherited)
→ Occitan ase (inherited)
→ Occitan asne (inherited)
→ Old Spanish asno (inherited)
→ Old Spanish asna (mention)
→ Pipil ashnuj (derived)
→ Portuguese asno (inherited)
→ Portuguese asna (mention)