Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish asno
Latin asinus (derived)
Old Spanish asno (inherited)

English asinego (mention)
San Pedro Amuzgos Amuzgo snon (borrowed)
Catalan ase (cognate)
Cebuano asno (derived)
Spanish asnejón (suffix)
Spanish asnico (affix)
Spanish asnillo (affix)
Spanish desasnar (compound)
Basque asto (derived)
Ido asno (borrowed)
Classical Nahuatl axnoh (borrowed)
Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl axno (borrowed)
Pipil ashnuj (borrowed)
Quechua asnu (borrowed)
Tagalog asno (borrowed)
Highland Totonac āꞌxnuj (borrowed)