Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin Mercurius
← Latin merx (mention)

→ English mercurial (mention)
→ English Mercury (derived)
→ Breton Merc'her (borrowed)
→ Catalan Mercuri (derived)
→ Coptic ⲙⲉⲣⲕⲟⲩⲣⲓⲟⲥ (borrowed)
→ Welsh Mercher (borrowed)
→ German Merkur (derived)
→ Middle English mercurie (derived)
→ Middle English Mercurie (derived)
→ Spanish mercurio (derived)
→ Spanish Mercurio (borrowed)
→ Irish mearcair (derived)
→ Irish Mearcair (derived)
→ Hungarian Merkúr (mention)
→ Japanese メルクリウス (learned borrowing)
→ Latin dies Mercurii (mention)
→ Latin merx (mention)
→ Latvian Merkurs (mention)
→ Dutch Mercuur (borrowed)
→ Dutch mercuur (derived)
→ Navajo Mókiwii (derived)
→ Portuguese Mercúrio (mention)
→ Old Portuguese mercores (mention)
→ Old Portuguese Mercuiro (derived)
→ Yiddish מערקור (derived)