Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Japanese
青
←
Japanese
雨
(mention)
←
Japanese
稲
(mention)
←
Japanese
短冊
(mention)
←
Japanese
役
(mention)
←
Japanese
天正カルタ
(mention)
←
Japanese
宋音
(mention)
←
Proto-Japonic
*awo
(inherited)
←
Korean
-
(cognate)
←
Korean
-ㅅ-
(mention)
←
Old Japanese
-
(cognate)
→
Japanese
米
(mention)
→
Japanese
雨
(mention)
→
Japanese
藍
(mention)
→
Japanese
藍
(mention)
→
Japanese
藍
(compound)
→
Japanese
青海原
(compound)
→
Japanese
青空
(compound)
→
Japanese
いね
(mention)
→
Japanese
青山
(compound)
→
Japanese
緑青
(mention)
→
Japanese
青鮫
(compound)
→
Japanese
青木
(compound)
→
Japanese
青白い
(mention)
→
Japanese
真っ青
(prefix)
→
Japanese
青懸巣
(compound)
→
Japanese
青酸
(affix)
→
Japanese
青目
(affix)
→
Japanese
青海亀
(compound)
→
Japanese
青鶏
(affix)
→
Japanese
青鶏頭
(affix)
→
Japanese
青化物
(blend)
→
Japanese
青化
(suffix)
→
Japanese
青鞜
(compound)