Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Japanese
English boar (mention)
Japanese (mention)
Japanese (mention)
Japanese (mention)
Japanese (mention)
Japanese 猪太 (mention)
Japanese (cognate)
Japanese (cognate)
Japanese (mention)
Mongolian гахай (cognate)
Chinese (derived)
Chinese (cognate)
Chinese (cognate)

English tonkatsu (mention)
English tonkotsu (mention)
Japanese (cognate)
Japanese 土豚 (affix)
Japanese 豚舎 (suffix)
Japanese 豚に真珠 (affix)
Japanese 豚脂 (compound)
Japanese 豚箱 (compound)
Japanese 豚コレラ (compound)
Japanese 黒豚 (compound)
Japanese 豚小屋 (compound)
Japanese 豚の饅頭 (compound)
Japanese ミニ豚 (prefix)
Japanese 豚草 (compound)
Japanese 萌え豚 (compound)
Japanese 豚もおだてりゃ木に登る (compound)
Okinawan (cognate)