Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Japanese
片
←
Japanese
方
(mention)
←
Old Korean
一等
(borrowed)
→
Japanese
刀
(compound)
→
Japanese
扉
(compound)
→
Japanese
枚
(link)
→
Japanese
片仮名
(compound)
→
Japanese
片口鰯
(mention)
→
Japanese
片思い
(affix)
→
Japanese
帷子
(compound)
→
Japanese
傾く
(mention)
→
Japanese
片利共生
(compound)
→
Japanese
片眼鏡
(affix)
→
Japanese
チンピラ
(compound)
→
Japanese
片頭痛
(affix)
→
Japanese
片恋
(affix)