Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Japanese
御
←
Japanese
大
(mention)
←
Japanese
御水
(mention)
←
Japanese
訓読み
(mention)
←
Japanese
お弁当
(mention)
←
Japanese
お電話
(mention)
←
Japanese
お菊
(mention)
←
Japanese
おしん
(mention)
←
Japanese
お仙
(mention)
←
Japanese
お妙
(mention)
←
Japanese
外来語
(mention)
←
Japanese
おビール
(mention)
←
Japanese
御前
(mention)
←
Japanese
(mention)
←
Japanese
大御宝
(mention)
←
Japanese
[[霊]], [[神]]
(mention)
←
Japanese
御輿
(mention)
←
Japanese
御神輿
(mention)
←
Japanese
宮
(mention)
←
Japanese
御主人
(mention)
←
Japanese
御飯
(mention)
←
Japanese
(mention)
←
Japanese
御前
(mention)
←
Japanese
御達
(mention)
←
Old Japanese
大御
(inherited)
→
English
mikado
(mention)
→
French
mikado
(mention)
→
Japanese
神
(mention)
→
Japanese
命
(prefix)
→
Japanese
命
(prefix)
→
Japanese
宮
(compound)
→
Japanese
尊
(prefix)
→
Japanese
源
(mention)
→
Japanese
璽
(prefix)
→
Japanese
甕
(prefix)
→
Japanese
道
(compound)
→
Japanese
お茶
(prefix)
→
Japanese
お父さん
(prefix)
→
Japanese
おめでとう
(prefix)
→
Japanese
お腹
(prefix)
→
Japanese
お腹
(prefix)
→
Japanese
美味しい
(prefix)
→
Japanese
お菓子
(prefix)
→
Japanese
御中
(prefix)
→
Japanese
御中
(prefix)
→
Japanese
御中
(prefix)
→
Japanese
玩具
(prefix)
→
Japanese
御飯
(prefix)
→
Japanese
お盆
(prefix)
→
Japanese
申す
(mention)
→
Japanese
お玉杓子
(compound)
→
Japanese
お宅
(prefix)
→
Japanese
おはよう
(prefix)
→
Japanese
お風呂
(prefix)
→
Japanese
お弁当箱
(prefix)
→
Japanese
御降誕
(prefix)
→
Japanese
ご降誕
(prefix)
→
Japanese
おしゃぶり
(prefix)
→
Japanese
ぐすく
(mention)
→
Japanese
ぐすく
(mention)
→
Japanese
ぐすく
(mention)
→
Japanese
お休みなさい
(compound)
→
Japanese
御嶽
(compound)
→
Japanese
ご馳走様でした
(compound)
→
Japanese
お尻
(prefix)
→
Japanese
お辞儀
(prefix)