Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Japanese
Japanese である (mention)
Japanese 助動詞 (mention)

Japanese です (compound)
Japanese です (compound)
Japanese です (compound)
Japanese です (compound)
Japanese です (compound)
Japanese (mention)
Japanese (compound)
Japanese (mention)
Japanese (mention)
Japanese だい (compound)
Japanese 果物 (compound)
Japanese だから (compound)
Japanese だが (mention)