Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Italian novella
← French nouvelle (cognate)
← Italian fiaba (link)
← Italian racconto (link)
← Italian novellaio (link)
← Italian novelliere (link)
← Italian novellista (link)
← Italian novello (link)
← Italian nuovo (link)
← Latin novellus (inherited)

→ English novel (borrowed)
→ English novella (borrowed)
→ English novelle (mention)
→ Afrikaans novelle (derived)
→ Catalan novel·la (borrowed)
→ Cebuano nobela (derived)
→ German Novelle (derived)
→ Spanish novela (borrowed)
→ French nouvelle (cognate)
→ Irish úrscéal (partial calque)
→ Scottish Gaelic nobhail (derived)
→ Galician novela (borrowed)
→ Hungarian novella (borrowed)
→ Indonesian novel (derived)
→ Italian novellista (affix)
→ Italian novellistica (suffix)
→ Italian novelliere (suffix)
→ Italian novellare (suffix)
→ Italian novelletta (suffix)
→ Italian novellistico (suffix)
→ Italian novellaio (suffix)
→ Italian Novella (mention)
→ Italian novelleggiare (affix)
→ Dutch novelle (borrowed)
→ Polish nowela (borrowed)
→ Portuguese novela (borrowed)
→ Russian новелла (borrowed)
→ Ukrainian новела (borrowed)