Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Italian balena
Latin balaena (derived)

Azerbaijani balina (derived)
Greek μπανέλα (mention)
Esperanto baleno (derived)
Spanish ballena (cognate)
Italian balenare (mention)
Italian baleniere (suffix)
Italian baleneria (suffix)
Italian squalo balena (compound)
Ottoman Turkish بالنه (borrowed)
Turkish balina (derived)