Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Italian azzurro
Arabic لَازَوَرْد (borrowed)
English azure (cognate)
Spanish azul (cognate)
Persian لاجورد (derived)
French azur (cognate)
Portuguese - (cognate)
Sanskrit राजावर्त (cognate)

English azure (cognate)
Bulgarian лазурен (cognate)
Corsican azuru (cognate)
Italian nerazzurro (affix)
Italian biancazzurro (affix)
Italian azzurrare (affix)
Italian azzurrastro (suffix)
Italian azzurrità (suffix)
Italian azzurrabile (suffix)
Italian occhiazzurro (compound)
Italian Fiume Azzurro (affix)
Latin azurinus (borrowed)
Portuguese azul (cognate)