Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Proto-Indo-European
*h₁nedʰ-
→
Gujarati
ઓણ
(root)
→
Hindi
आधुनिक
(root)
→
Ashokan Prakrit
𑀅𑀥𑀼𑀦𑀸
(root)
→
Old Punjabi
ਹੁਣਿ
(root)
→
Prakrit
𑀅𑀳𑀼𑀡𑀸
(root)
→
Norman
lanniéthe
(derived)
→
Pali
adhunā
(root)
→
Sanskrit
आधुनिक
(root)
→
Sanskrit
अधुना
(root)
→
Sanskrit
अध्वन्
(derived)
→
Urdu
آدھنک
(root)