Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Proto-Indo-European
*-tḗr
→
French
cathéter
(derived)
→
Ancient Greek
-τήρ
(inherited)
→
Ancient Greek
πρατήρ
(mention)
→
Hindi
-ता
(derived)
→
Latin
-trix
(mention)
→
Latin
-tor
(mention)
→
Norwegian Bokmål
teater
(mention)
→
Norwegian Bokmål
absurdteater
(mention)
→
Sanskrit
नप्तृ
(inherited)