Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Hindi -ई
← Arabic ـِيّ (derived)
← Arabic ـِيّ (borrowed)
← Persian ـی (borrowed)
← Middle Persian -yk' (derived)
← Middle Persian 𐭩𐭪𐭩 (mention)
← Sauraseni Prakrit -𑀇𑀅 (inherited)
← Sanskrit -इक (inherited)
← Sanskrit -ईय (inherited)
← Sanskrit -इन् (borrowed)

→ English barfi (mention)
→ English swadeshi (mention)
→ English adraki (compound)
→ Bengali -ই (cognate)
→ Gujarati -ઈ (cognate)
→ Hindi बोली (affix)
→ Hindi लड़की (mention)
→ Hindi जीवनी (affix)
→ Hindi जल्दी (affix)
→ Hindi अधिकारी (affix)
→ Hindi आलसी (affix)
→ Hindi कठिनाई (affix)
→ Hindi जंगी (affix)
→ Hindi राजस्थानी (affix)
→ Hindi सिंहाली (affix)
→ Hindi ग़रीबी (affix)
→ Hindi ईसाई (affix)
→ Hindi घमंडी (affix)
→ Hindi ग़लतफ़हमी (compound)
→ Hindi तैयारी (suffix)
→ Hindi ऊँचाई (affix)
→ Hindi सर्दी (compound)
→ Hindi तरस्विनी (affix)
→ Hindi विलायती (affix)
→ Hindi सुस्ती (affix)
→ Hindi मेहरबानी (affix)
→ Hindi बलूची (affix)
→ Hindi धोबी (affix)
→ Hindi कुत्ती (affix)
→ Hindi संबंधी (affix)
→ Hindi ख़ुशख़बरी (affix)
→ Hindi गणतंत्रवादी (affix)
→ Hindi अवसादी (affix)
→ Hindi तस्करी (affix)
→ Hindi मिलीभगत (compound)
→ Hindi ताड़ी (affix)
→ Hindi निवासी (affix)
→ Hindi दरमियानी (affix)
→ Hindi छमाही (affix)
→ Hindi भूखमरी (affix)
→ Hindi पनडुब्बी (affix)
→ Hindi मालगुज़ारी (affix)
→ Hindi ग़ैरक़ानूनी (affix)