Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Hindi पाँच
Proto-Indo-Iranian *pánča (inherited)
Proto-Indo-Aryan *pánća (inherited)
Proto-Indo-European *pénkʷe (inherited)
Sanskrit पञ्चन् (inherited)

English punch (borrowed)
Atong (India) panch (borrowed)
German Punsch (derived)
Spanish ponche (derived)
Hungarian puncs (mention)
Italian ponce (derived)
Latvian punšs (mention)
Kalo Finnish Romani pangȟ (cognate)
Sylheti ꠙꠣꠌ (cognate)