Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Ancient Greek Ἰησοῦς
Aramaic יֵשׁוּע (derived)
Ancient Greek Ἰησοῦ (suffix)
Ancient Greek -ος (suffix)

English Jesus (derived)
English Jesus (mention)
English Joshua (cognate)
English Yeshua (cognate)
English Jesu (cognate)
English Jeshua (cognate)
Aragonese Chesús (derived)
Asturian Xesús (derived)
Catalan Jesús (derived)
Old Church Slavonic исоусъ (derived)
Old Church Slavonic їисоусъ (derived)
Old Church Slavonic їисъ (derived)
Spanish Jesús (derived)
Faroese Jesus (derived)
French Jésus (mention)
Irish Íosa (derived)
Scottish Gaelic Ìosa (derived)
Galician Xesús (derived)
Gothic 𐌹𐌴𐍃𐌿𐍃 (borrowed)
Armenian Հիսուս (mention)
Indonesian Yesus (derived)
Icelandic Jesús (derived)
Italian Gesù (derived)
Latin Iesus (derived)
Latin IHS (mention)
Ladino Yeshu (derived)
Ligurian Gexù (derived)
Latgalian Jezus (derived)
Marshallese Jijej (derived)
Marshallese Jisōs (derived)
Manchu ᡳᠰᡠᠰ (derived)
Maltese Ġesù (derived)
Mirandese Jasus (derived)
Dutch ichthus (mention)
Norman Jésû (mention)
Navajo Jíísas (derived)
Occitan Jèsus (derived)
Old Nubian ⲓⲏⲥⲟⲩⲥⲓ (derived)
Polish Jezus (derived)
Old Occitan Yeshu (derived)
Portuguese Jesus (derived)
Romanian Isus (derived)
Romanian Iisus (mention)
Russian Иисус (derived)
Russian 伊伊穌斯 (derived(ru/zh))
Old Irish Íssu (derived)