Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Ancient Greek βάρβαρος
← Arabic عَجَم (cognate)
← English blah blah (mention)
← English babble (mention)
← Mycenaean Greek 𐀞𐀞𐀫 (cognate)
← Ancient Greek (mention)
← Ancient Greek (mention)
← Ancient Greek (mention)
← Proto-Indo-European *bʰa-bʰa- (mention)
← Proto-Indo-European *balb- (derived)
← Proto-Indo-European *balbal- (mention)
← Latin balbus (cognate)
← Lithuanian balbė́ti (cognate)
← Russian болтать (cognate)
← Sanskrit बर्बर (cognate)
← Sanskrit बल्बला (cognate)

→ English barbarian (derived)
→ English rhubarb (mention)
→ English Barbara (derived)
→ English barbarous (derived)
→ English Berber (derived)
→ English barbar (derived(en/tr))
→ English barbarocracy (mention)
→ Arabic بربري (derived)
→ Arabic بربر (borrowed)
→ Coptic ⲃⲁⲣⲃⲁⲣⲟⲥ (borrowed)
→ Danish barbar (derived)
→ German Berber (derived)
→ Greek βάρβαρος (inherited)
→ Spanish bárbaro (derived)
→ French Barbara (derived)
→ Irish Bairbre (derived)
→ Gothic 𐌱𐌰𐍂𐌱𐌰𐍂𐌿𐍃 (borrowed)
→ Ancient Greek βαρβαρικός (affix)
→ Ancient Greek βρικόν (mention)
→ Manx Barbrey (derived)
→ Hungarian Barbara (derived)
→ Hungarian barbár (derived)
→ Italian barbaro (derived)
→ Georgian ბარბაროსი (borrowed)
→ Latin barbara (cognate)
→ Latin barbarus (derived)
→ Latin reubarbarum (mention)
→ Latin rhabarbarum (mention)
→ Latin barbarzyńca (borrowed(la/pl))
→ Latvian vāci (cognate)
→ Norwegian Bokmål barbar (derived)
→ Dutch barbaar (derived)
→ Norwegian Nynorsk barbar (derived)
→ Norman barbare (derived)
→ Polish barbarzyniec (derived)
→ Portuguese bárbaro (derived)
→ Russian варвар (borrowed)
→ Russian бербер (derived)
→ Sanskrit बर्बर (cognate)
→ Serbo-Croatian barbar (derived)
→ Serbo-Croatian барбар (derived)
→ Swedish barbar (derived)
→ Classical Syriac ܒܪܒܪܝܐ (mention)
→ Old Armenian բարբարոս (mention)
→ Old Armenian բարբաջ (mention)