Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Ancient Greek
Κύκλωψ
←
Ancient Greek
κύκλος
(mention)
←
Ancient Greek
ὤψ
(mention)
←
Proto-Hellenic
*Kúklōps
(inherited)
←
Proto-Indo-European
*Peḱuklōps
(inherited)
←
Proto-Indo-European
*[[peḱu-|pḱú]]-[[klep-|klōps]]
(derived)
←
Proto-Indo-European
*péḱu
(mention)
→
English
cyclops
(derived)
→
English
cyclopia
(mention)
→
Czech
kyklop
(borrowed)
→
Danish
kyklop
(borrowed)
→
Icelandic
kýklópi
(derived)
→
Japanese
キュクロープス
(learned borrowing)
→
Latin
cyclops
(derived)
→
Translingual
Cyclops
(derived)
→
Translingual
Ufudocyclops
(derived)
→
Dutch
cycloop
(derived)
→
Polish
cyklop
(derived)
→
Portuguese
ciclope
(mention)