Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Ancient Greek Κύκλωψ
Ancient Greek κύκλος (mention)
Ancient Greek ὤψ (mention)
Proto-Hellenic *Kúklōps (inherited)
Proto-Indo-European *Peḱuklōps (inherited)
Proto-Indo-European *[[peḱu-|pḱú]]-[[klep-|klōps]] (derived)
Proto-Indo-European *péḱu (mention)

English cyclops (derived)
English cyclopia (mention)
Czech kyklop (borrowed)
Danish kyklop (borrowed)
Icelandic kýklópi (derived)
Japanese キュクロープス (learned borrowing)
Latin cyclops (derived)
Translingual Cyclops (derived)
Translingual Ufudocyclops (derived)
Dutch cycloop (derived)
Polish cyklop (derived)
Portuguese ciclope (mention)