Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Proto-Germanic *wai

→ English woe (inherited)
→ English wail (inherited)
→ English oy vey (derived)
→ English wayment (derived)
→ Old English wa (inherited)
→ Catalan guai (derived)
→ Danish ve (inherited)
→ German weh (inherited)
→ German Weh (inherited)
→ Middle Dutch wee (inherited)
→ Middle English woo (inherited)
→ Spanish guay (derived)
→ Westrobothnian väj mä (inherited)
→ Proto-Norse ᚹᚨᛃᛖᛗᚨᚱᛁᛉ (derived)
→ Gothic 𐍅𐌰𐌹 (inherited)
→ Italian guai (derived)
→ Italian guaio (derived)
→ Luxembourgish wéi (derived)
→ Luxembourgish Wéi (inherited)
→ Dutch wee (inherited)
→ Norwegian Nynorsk ve (derived)
→ Old Frisian wach (inherited)
→ Portuguese guai (derived)
→ Scots wae (inherited)
→ Swedish ve (derived)
→ Yiddish אוי וויי (derived)