Old French gaiole

← Spanish gayola (cognate)

← Latin cavea (inherited)

← Portuguese gaiola (cognate)

→ English jail (derived)

→ English gaol (derived)

→ Asturian xaula (mention)

→ Spanish jaula (borrowed)

→ French geôle (inherited)

→ Galician gaiola (borrowed)

→ Galician xaula (borrowed)

→ Portuguese jaula (mention)