Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French soufre
Old French sulfre (inherited)
Old French soffre (mention)
Proto-Indo-European *swelplos (inherited)
Proto-Indo-European *swel- (mention)
Latin sulfur (inherited)
Latin sulphur (mention)

Catalan sofre (cognate)
French soufrer (suffix)
French sulfureux (mention)
French octasoufre (prefix)
French soufrière (suffix)
Ido sulfo (borrowed)