Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
French
merde
←
Middle French
merde
(inherited)
←
Old French
merde
(inherited)
←
Proto-Indo-European
*smerd-h₂-
(derived)
←
Proto-Italic
*(s)merdā
(inherited)
←
Latin
merda
(inherited)
→
English
merde
(borrowed)
→
English
merd
(mention)
→
Catalan
merda
(cognate)
→
French
emmerder
(confix)
→
French
merdique
(suffix)
→
French
merdeux
(suffix)
→
French
pisse
(link)
→
French
merdu
(mention)
→
French
démerder
(confix)
→
French
merder
(affix)
→
French
merdier
(suffix)
→
French
écrase-merde
(compound)
→
French
merdiquer
(suffix)
→
French
merdia
(blend)
→
Interlingua
merda
(derived)
→
Aromanian
merdu
(cognate)