Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French menu
← French minute (doublet)
← Middle French menu (inherited)
← Old French menu (inherited)
← Latin minūtus (inherited)

→ English menu (borrowed)
→ English minuet (mention)
→ Azerbaijani menyu (derived)
→ Bulgarian меню (borrowed)
→ Catalan menú (borrowed)
→ Cebuano menu (derived)
→ Czech menu (borrowed)
→ Danish menu (borrowed)
→ German Menü (borrowed)
→ Greek μενού (borrowed)
→ Spanish menú (borrowed)
→ Spanish menú (mention)
→ Finnish menu (borrowed)
→ French minute (doublet)
→ Italian menu (borrowed)
→ Georgian მენიუ (derived)
→ Khmer ម៉ឺនុយ (borrowed)
→ Norwegian Bokmål meny (derived)
→ Norwegian Bokmål à la carte-meny (derived)
→ Norwegian Bokmål a la carte-meny (derived)
→ Norwegian Bokmål carte-meny (derived)
→ Dutch menu (borrowed)
→ Norwegian Nynorsk meny (derived)
→ Norman m'nu (borrowed)
→ Polish menu (borrowed)
→ Portuguese menu (borrowed)
→ Romanian meniu (borrowed)
→ Russian меню (borrowed)
→ Serbo-Croatian meni (derived)
→ Serbo-Croatian мени (derived)
→ Turkish menü (borrowed)
→ Yiddish מעניו (derived)