Old French menu

← Latin minūtus (inherited)

→ English miniver (mention)

→ French menu (inherited)

→ Middle French menu (inherited)

→ Norwegian Bokmål meny (derived)

→ Norwegian Bokmål à la carte-meny (derived)

→ Norwegian Bokmål a la carte-meny (derived)

→ Norwegian Bokmål carte-meny (derived)

→ Old Occitan menut (cognate)