Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French hôpital
French hôtel (doublet)
Middle French hospital (inherited)
Old French hospital (inherited)
Latin hospitālis (derived)

English hospital (cognate)
English ambulance (mention)
Seychellois Creole lopital (derived)
French hôtel (doublet)
French hospitalier (cognate)
French hosto (clipping)
French L'Hôpital (compound)
Middle French hospital (cognate)
Franco-Provençal hèpetâl (cognate)
Mauritian Creole lopital (derived)
Marshallese aujpitōļ (cognate)
Dutch hospitaal (mention)
Dutch gasthuis (mention)
Russian госпиталь (cognate)
Rwanda-Rundi ibitaro (borrowed)