Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French chaton
Old English castenere (cognate)
German Kasten (cognate)
French chat (suffix)
French on (suffix)
Middle French chaton (inherited)
Middle French chaston (mention)
Old French chastun (inherited)
Proto-Germanic *kastô (derived)
Proto-Germanic *kasô (mention)
Proto-Germanic *kasą (mention)
Proto-Germanic *kazą (mention)
Middle Low German kar (cognate)
Old High German kasto (cognate)
Old High German char (cognate)
Gothic 𐌺𐌰𐍃 (cognate)
Dutch kast (cognate)
Old Norse kass (cognate)
Old Norse kassi (mention)
Old Norse ker (cognate)

English kitten (cognate)
French enchatonner (affix)
Galician engastar (cognate)