Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French chanter
Spanish cantar (cognate)
Middle French chanter (inherited)
Old French chanter (inherited)
Proto-Indo-European *keh₂n- (derived)
Italian cantare (cognate)
Latin cantāre (inherited)
Latin cantō (mention)
Latin canō (mention)

English shanty (mention)
English chantepleure (mention)
English chantefable (mention)
English chantwell (mention)
Corsican cantà (cognate)
Spanish cantar (cognate)
French chanterelle (affix)
French chanteur (mention)
French déchanter (prefix)
French chantable (suffix)
French chantonner (suffix)
Friulian cjantâ (cognate)
Haitian Creole chante (derived)
Italian cantare (cognate)
Louisiana Creole French chanté (inherited)
Dutch chanteren (borrowed)
Norman chanter (borrowed)
Portuguese chantagem (mention)
Romanian va (mention)