Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Persian
کتاب
←
Arabic
ك ت ب
(root)
←
Arabic
كِتَاب
(borrowed)
→
Atong (India)
kitap
(derived)
→
Assamese
কিতাপ
(borrowed)
→
Persian
کتابخانه
(affix)
→
Persian
کتابدار
(mention)
→
Persian
کتابفروش
(compound)
→
Persian
کتابها
(link)
→
Old Hindi
कतेब
(borrowed)
→
Kyrgyz
китеп
(borrowed)
→
Punjabi
کتاب
(borrowed)
→
Punjabi
ਕਿਤਾਬ
(borrowed)
→
Punjabi
کتیب
(borrowed)
→
Tajik
китоб
(mention)
→
Urdu
کتاب
(borrowed)